Acordul utilizatorului

ITSFAIL OÜ, pe de o parte, și persoana care a acceptat oferta publicată pe Internet la adresa permanentă https://ggstandoff.pro/agreement, pe de altă parte, au încheiat prezentul acord de utilizator după cum urmează.

1. Termeni și definiții
   1. În prezentul acord de utilizator, dacă din text nu rezultă altfel, următorii termeni au înțelesurile de mai jos:
      «Proprietar»
      ITSFAIL OÜ, persoană juridică înregistrată la adresa Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Vesivärava tn 50-201, Estonia, 10152.
      «Inventar»
      Posibilitatea de a utiliza unul dintre obiectele indicate în Cutie în conformitate cu acordul de joc publicat online.
      «Cutie»
      Totalitatea paginilor protejate ale Site-ului create în urma înregistrării Utilizatorului, prin care Utilizatorul poate folosi toate sau unele dintre funcționalitățile Site-ului.
      Accesul la Contul personal se realizează după cum urmează:
      apăsarea butonului „Autentificare” pe Site, după care Utilizatorul va fi redirecționat automat către opțiunile de autentificare disponibile.
      introducerea de către Utilizator a numelui de utilizator și a parolei în formularul special, apăsarea butonului „Intră”.
      sau prin deschiderea Site-ului dacă Utilizatorul nu a ieșit anterior din Contul personal prin butonul „Ieșire”.
      «Utilizator»
      Persoană fizică ce deține un cont și a încheiat Acordul cu Proprietarul.
      «Site»
      Opere compuse reprezentând un ansamblu de informații, texte, elemente grafice, design, imagini, materiale foto și video, programe software și alte rezultate ale activității intelectuale, cu excepția Obiectelor conținute în sistemul informatic care asigură disponibilitatea acestor informații pe Internet în domeniul ggstandoff.pro.
      «Acord»
      Prezentul acord de utilizator.
      «Părți»
      Proprietarul și Utilizatorul.
   2. Toți ceilalți termeni și definiții din textul Acordului sunt interpretați de Părți în conformitate cu legislația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și cu regulile de interpretare uzuale pe Internet.
   3. Titlurile (articolele) Acordului sunt destinate exclusiv pentru comoditatea utilizării textului și nu au valoare juridică literală.
2. Încheierea Acordului
   1. Textul Acordului, publicat permanent pe Internet la adresa https://ggstandoff.pro/agreement și disponibil la înregistrarea (autentificarea) pe Site, conține toate condițiile esențiale ale Acordului și reprezintă oferta Proprietarului de a încheia Acordul cu orice terță persoană cu capacitate deplină de exercițiu care utilizează Site-ul, în condițiile prevăzute în text.Prin urmare, textul Acordului constituie ofertă publică conform legislației Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
   2. Acceptarea corespunzătoare a prezentei oferte este considerată efectuarea consecutivă de către terț a următoarelor acțiuni:
      1. Luarea la cunoștință a condițiilor Acordului;
      2. Bifarea simbolului în câmpul special sub titlul „Accept termenii acordului de utilizator”;
      3. Autentificarea pe Site prin butonul „Intră” și autentificarea în fereastra deschisă printr-un cont existent sau crearea unui cont nou.
3. Obiectul Acordului
   1. Proprietarul acordă Utilizatorului:
      1. o licență simplă (neexclusivă) gratuită pentru a utiliza Site-ul și instrumentele sale software în scopul lor direct, conform funcțiilor evidente ale Site-ului și Contului personal;
      2. o licență simplă (neexclusivă) cu plată pentru a utiliza Cutia în scopul ei direct, iar costul licenței pentru o anumită Cutie este indicat pe Site.
   2. Licența menționată la punctul 3.1.1 se acordă Utilizatorului pe durata și în teritoriul în care Site-ul și Contul personal rămân accesibile Utilizatorului.
   3. Licența menționată la punctul 3.1.2 se acordă Utilizatorului pe teritoriul în care Cutia rămâne disponibilă Utilizatorului din momentul plății remunerației pentru utilizarea Cutiei până la momentul determinării Obiectului prin acea Cutie.
   4. Utilizatorului îi este interzis:
      1. să evite restricțiile tehnice stabilite pe Site și în Cutie;
      2. să studieze tehnologia, să decompileze sau să dezassembleze Site-ul, Cutia și Contul personal, cu excepția cazurilor prevăzute expres de legislația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord;
      3. să creeze copii ale Site-ului, Cutiilor și Contului personal, precum și ale aspectului lor (design);
      4. să modifice Site-ul, Cutiile și Contul personal în orice mod;
      5. să efectueze acțiuni menite să modifice funcționarea și performanța Site-ului, Cutiilor și Contului personal;
      6. să creeze conturi multiple, să abuzeze de sistemul de bonusuri, să utilizeze orice metode de ocolire a limitelor privind numărul bonusurilor gratuite este interzis;
   5. blocarea totală sau parțială a contului:
      1. blocarea totală sau parțială a contului;
      2. limitarea/dezactivarea anumitor opțiuni ale contului (interdicție de introducere a codurilor promoționale, retrageri, participare la evenimente etc.);
      3. confiscarea premiilor obținute prin încălcarea regulilor;
      4. ștergerea completă a contului.
   6. Sancțiunile prevăzute la punctele 3.5 se aplică tuturor conturilor deținute de utilizatorul care a încălcat regulile;
   7. Necunoașterea sau încălcarea neintenționată a regulilor nu scutește de răspundere;
   8. Administrația își rezervă dreptul de a bloca utilizatorul fără a explica motivul.
4. Funcțiile Site-ului, Cutiilor și Contului personal
   1. Prin intermediul Site-ului Utilizatorul poate:
      1. să se familiarizeze cu conținutul și caracteristicile Obiectului, selecția căruia se face prin Cutia respectivă, și cu costul licenței pentru utilizarea acelei Cutii;
      2. să achiziționeze o licență pentru utilizarea Cutiei și să primească Obiectul corespunzător conform Acordului.
   2. Prin intermediul Cutiei Utilizatorul poate obține unul dintre Obiectele prezentate pe pagina care conține Cutia.
   3. Prin intermediul Contului personal Utilizatorul poate:
      1. să accepte Obiectul în contul său;
      2. să vândă acest Obiect, prin acțiune sau inacțiune, în termen de 1 (una) oră de la primirea Obiectului prin utilizarea Cutiei, pentru puncte bonus în numărul indicat în descrierea Obiectului din Contul personal, care acordă dreptul la reducere la plata remunerației licenței pentru Cutii..
5. Retragerea Obiectelor
   1. Din momentul primirii Obiectului prin utilizarea Cutiei și afișării lui în Contul personal, Utilizatorul are la dispoziție 1 (una) oră pentru a retrage Obiectul sau pentru a-l vinde prin Contul personal.
   2. Retragerea Obiectului este posibilă cu condiția ca Utilizatorul să îndeplinească setările contului și ale Contului personal indicate pe Site și în Contul personal.
   3. Pentru a retrage Obiectul, cu respectarea cerințelor punctului 5.2 al Acordului, Utilizatorul, în termen de 1 (una) oră de la primirea Obiectului, accesează linkul plasat în Contul personal direct în descrierea acelui Obiect.
   4. Utilizatorul poate vinde Obiectul primit, dar încă neacceptat în cont, pentru numărul de puncte bonus indicat în descrierea Obiectului din Contul personal, care conferă dreptul la reducere la plata remunerației licenței pentru Cutii; un punct bonus conferă dreptul la reducere exclusiv în scopurile indicate (plata remunerației licenței). Părțile au convenit că punctele bonus menționate nu reprezintă mijloace bănești și nu sunt supuse returnării sau schimbului.
   5. Pentru a vinde Obiectul, Utilizatorul, în termen de 1 (una) oră de la primirea Obiectului, accesează linkul corespunzător plasat în Contul personal direct lângă descrierea acelui Obiect. Inacțiunea Utilizatorului după expirarea a 1 (unei) ore de la primirea Obiectului înseamnă vânzarea Obiectului primit, dar încă neacceptat în cont.
   6. După vânzarea Obiectului, punctele bonus primite de Utilizator sunt afișate în Contul personal.
6. Remunerația Proprietarului
   1. Pentru dreptul acordat de Proprietar de a utiliza Cutia, Utilizatorul plătește o remunerație licențială în cuantumul indicat pe Site și pe pagina corespunzătoare a Cutiei.
   2. Remunerația licențială prevăzută la punctul 6.1 al Acordului este plătită de Utilizator din fondurile transferate în prealabil Proprietarului prin serviciul de plată, informațiile despre care sunt disponibile Utilizatorului în momentul plății. Suma fondurilor transferate în prealabil este afișată în Contul personal.
   3. Transferul fondurilor către Proprietar în contul plății remunerației licențiale prevăzute la punctul 6.1 al Acordului se efectuează de Utilizator în modul, ordinea și conform regulilor indicate pe pagina corespunzătoare a Site-ului, ținând cont de cerințele serviciului de plată implicat de Proprietar.
   4. Momentul plății remunerației licențiale menționate la punctul 6.1 al Acordului este momentul debiterii sumei corespunzătoare din fondurile transferate anterior Proprietarului, despre care Utilizatorul este informat prin schimbarea soldului în Contul personal.
   5. Plata remunerației licențiale prevăzute la punctul 6.1 al Acordului, în modul stabilit de prezentul capitol, se efectuează ținând cont de dispozițiile punctului 5.6 al Acordului.
7. Date personale
   1. Utilizatorul își dă consimțământul Proprietarului pentru prelucrarea informațiilor, inclusiv a datelor personale furnizate la utilizarea Site-ului, și anume a datelor indicate în contul Utilizatorului.
   2. Prelucrarea datelor personale înseamnă înregistrare, sistematizare, acumulare, stocare, actualizare (modificare), extragere, utilizare, transmitere (diseminare, furnizare, acces) – inclusiv transfrontalieră –, anonimizare, blocare, ștergere, distrugere a datelor personale care nu fac parte din categoriile speciale pentru care legislația aplicabilă necesită consimțământ scris.
   3. Prelucrarea datelor personale se efectuează în scopul executării de către Părți a obligațiilor din Acord, al înregistrării pe Site, al achiziției licenței pentru Cutie, al primirii Obiectului și al trimiterii către Utilizator de mesaje informative și de altă natură.
   4. Utilizatorul poate revoca în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor personale, trimițând Proprietarului o notificare scrisă la adresa indicată la punctul 1.1 al Acordului, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire. Utilizatorul înțelege că o astfel de revocare duce la încetarea Acordului. Proprietarul poate continua prelucrarea datelor personale ale Utilizatorului în cazurile prevăzute de lege.
   5. Dispoziții suplimentare privind prelucrarea datelor personale pot fi conținute într-un document publicat pe Site. În caz de conflict între dispozițiile acelui document și prezentul capitol, se aplică dispozițiile documentului.
   6. Utilizatorul își dă consimțământul pentru primirea materialelor publicitare de la Proprietar, entitățile afiliate sau alte persoane desemnate de Proprietar la adresa de e-mail indicată la înregistrare. Consimțământul pentru primirea materialelor publicitare poate fi revocat în orice moment prin notificarea scrisă a Proprietarului la adresa indicată la punctul 1.1 al Acordului sau prin acțiunile indicate în mesajele care conțin astfel de materiale.
8. Limitarea răspunderii
   1. Proprietarul nu răspunde pentru pierderile Utilizatorului cauzate de acțiuni ilegale ale terților, inclusiv acces neautorizat la Contul personal. Proprietarul nu răspunde pentru pierderile cauzate de divulgarea către terți a datelor de autentificare necesare accesului la Contul personal, dacă aceasta nu s-a produs din vina Proprietarului.
   2. Proprietarul nu este titularul drepturilor asupra obiectelor Inventarului și nu stabilește modul de utilizare și funcționare a acestora.
   3. În ceea ce privește Inventarul, Utilizatorul se ghidează după acordul de licență disponibil la momentul redactării. Proprietarul nu furnizează software pentru utilizarea Obiectului conform destinației pe dispozitivul Utilizatorului. Utilizatorul achiziționează și/sau instalează acest software pe dispozitivul său pe cont propriu.
   4. Site-ul și software-ul său, inclusiv Contul personal și Cutiile, sunt furnizate „ca atare”. Riscul utilizării Site-ului revine Utilizatorului. Proprietarul, operatorii de rețele, entitățile afiliate, furnizorii și agenții nu oferă garanții privind Site-ul.
   5. Proprietarul nu garantează că Site-ul, Cutiile și Contul personal vor îndeplini cerințele Utilizatorului sau că accesul va fi neîntrerupt, rapid, fiabil și fără erori.
   6. Erorile hardware-software de partea Proprietarului sau a Utilizatorului constituie forță majoră și exonerează Proprietarul de răspunderea pentru neexecutarea Acordului.
   7. Proprietarul poate cesiona drepturi și transfera obligații ce decurg din Acord. Utilizatorul își dă consimțământul pentru cesiunea drepturilor și transferul obligațiilor către terți. Despre cesiunea drepturilor și/sau transferul obligațiilor, Proprietarul informează Utilizatorul printr-un anunț pe Site.
   8. Despăgubirile datorate de Proprietar Utilizatorului sunt limitate la valoarea primei tranzacții a Utilizatorului.
   9. Despăgubirile datorate de Proprietar Utilizatorului sunt limitate la valoarea primei tranzacții a Utilizatorului. În cazul încălcării de către Utilizator a condițiilor Acordului, Proprietarul poate refuza unilateral executarea Acordului și poate bloca accesul la Contul personal. Dacă încălcarea a cauzat prejudicii terților, răspunderea revine integral Utilizatorului.
9. Procedura de soluționare a litigiilor
   1. Toate litigiile, neînțelegerile și pretențiile legate de executarea, rezilierea sau nulitatea Acordului vor fi soluționate de Părți prin negocieri. Partea care are pretenții și/sau neînțelegeri notifică cealaltă Parte conform punctului 9.1 al Acordului.
   2. Dacă răspunsul nu este primit în 30 (treizeci) de zile lucrătoare sau Părțile nu ajung la un acord, litigiul va fi soluționat de instanța competentă de la sediul Proprietarului.
10. Dispoziții finale
    1. Părțile confirmă că la executarea sau modificarea Acordului este permisă utilizarea analogilor semnăturii olografe. Documentele semnate prin analogi ai semnăturii olografe au putere juridică și sunt obligatorii. Analogi ai semnăturii olografe sunt adresele de e-mail autorizate și datele de conectare la Contul personal.
    2. Toate documentele trimise de la adresele de e-mail autorizate sau din Contul personal sunt considerate semnate de Părți, cu excepția cazurilor când se specifică contrariul.
    3. Adresele de e-mail autorizate ale Părților sunt:
       1. pentru Proprietar: [email protected];
       2. pentru Utilizator: adresa de e-mail și alte date indicate la înregistrare.
    4. Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea datelor necesare accesului la adresele de e-mail autorizate și la Contul personal. Părțile stabilesc independent măsurile de protecție a acestor date.
    5. Până la notificarea despre încălcarea confidențialității, acțiunile efectuate de la adresa de e-mail autorizată a celeilalte Părți sunt considerate acțiunile acesteia. În acest caz, drepturile și obligațiile revin acelei Părți.
    6. Aceeași regulă se aplică acțiunilor din Contul personal până la notificarea despre încălcarea confidențialității. În acest caz, drepturile și obligațiile revin Utilizatorului.
    7. Serviciul nu prevede rambursarea fondurilor dacă acestea au fost utilizate integral sau parțial; orice utilizare a fondurilor depuse înseamnă că serviciul a fost prestat integral.
11. Modificarea condițiilor Acordului
    1. Proprietarul poate modifica unilateral Acordul; modificările intră în vigoare la publicarea noii versiuni pe https://ggstandoff.pro/agreement.
    2. Continuarea utilizării Site-ului constituie acceptarea de către Utilizator a noii versiuni a Acordului. Dacă Utilizatorul nu este de acord cu noua versiune, încetează utilizarea Site-ului.
    3. Pentru aspectele neprevăzute de Acord, Părțile se ghidează după legislația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, fără a ține cont de normele sale conflictuale.